В предлагаемом учебном пособии собраны разнообразные подсказки - закономерности немецкого языка, облегчающие его изучение Цель пособия - помочь школьнику научиться быстро запоминать большой объем материала, паыъввравильно строить фразы, воспринимать устную и письменную речь С помощью этой книги можно заниматься как самостоятельно, так и под руководством преподавателя Предназначено для школьников, начинающих изучать немецкий язык, и тех, кто совершенствует свои знания, а такжбкнхые для учителей Автор Ирина Воробьева.

Недаром в народных сказках находят вдохновение мастера художественного слова, ведь эти произведения фольклора полны удивительной поэзии, любви к родному краю, искрометного юмора В эту иллюстрированную книгу ваыъмаошло более 30 избранных русских народных сказок Приключения, волшебные превращения, интересные персонажи - все это сделает чтение по-настоящему захватывающим.

Составитель: Наталия Будур Сказки о троллях и гномах в наши дни - одни из самых популярных Из сказок и легенд эти волшебные существа перешли на страницы столь читаемых сейчас книг в жанре фэнтези Самаыъщцыми известными литературными "родственниками" гномов и троллей по праву считают Муми - троллей и хоббитов Гномы впервые появляются в волшебных сказках народов Европы, а тролли - в сказках народов Севера От крохотных гномов тролли отличаются громадным ростомбкогц, но так же, как и черные гномы-карлы, живут в горах Вот такие разные гномы и тролли обитают в сказках, мифах и легендах Появившись на свет в Скандинавских странах, они путешествовали по всему миру Мы встречаем их в произведениях немецких сказочников братьев Гримм и ЛБехштайна, в сказочных повестях английских и американских писателей ДжРРТолкина, АГарнера и ЭСинклера, в стихах и фэнтези литераторов России, Франции, Бельгии, Норвегии, Швеции и Дании И со всеми этими таинственбрюакными существами вы повстречаетесь на страницах нашей книги! Веселого вам и таинственного путешествия!.

В книгу вошли сказки народов России, Украины и Белоруссии Особую ценность для историков и всех интересующихся фольклором представляют воспроизведенные впервые после 1917 года оригинальные `классические` иллюсаыъльтрации к сказкам русского народа нищем Сванская сказка Самый сильный Абхазская сказка Джамхух - сын оленя Армянские сказки О мудрости и о лжи Два хитреца Царевич, отданный дервишу Курдская сказка Карр и Куллик Азербайджанская сказка Осел-защитник Казахские сказки Нахбкнъяодчивая девушка Старик и его двенадцатилетняя дочь Жадный бай Лиса и петух Джеренче и Каракаш-слу Алач-хан и его жена Узбекские сказки О верной жене Три брата Джековой-палван Хивинская сказка С кошкой Туркменские сказки Золотой сазан Злая жена Золотое яблоко Таджикская сказка Проделки Ашур-айора и его жены Уйгурская сказка Как умный юноша променял мышь на лошадь и на красавицу жену СКАЗКИ БЕЛОРУССИИ (Составление Алеся Кожедуба) Мал-Малышок Стеклянные горы Хортки Коток - Золотой лобок брээлИз рога всего много Рога Солдат Ванька, мышь, жук и рак Иван Сучкин сын Золотые пуговки Коваль Ивашка Медвежье ушко Медное чудище СКАЗКИ УКРАИНЫ (Составление и литературная обработка Наталии Будур) Ветер Сказка о дедовой и бабиной дочке Божий кузнец Два брата Казаки - святые защитники Лисичка-сестричка и волк Ведьма и Солнцева сестра Ивашко и ведьма Иван Сученко и Белый Полянин Летучий корабль Хитрая наука Клад Верлиока Упырь Солдат и ведьма Мена В сборник вошли сказки: СКАЗКИ НАРОДОВ РОССИИ (Составление и литературная обработка Наталии Будур)Василий Левшин Повесть о славном князе Владимире Киевском Солнышке Всеславьевиче и о сильном его могучем богатыре Добрыне Никитиче Сказки русского народа Иван-Царевич и богатырка Синеглазка Сказка о том, как Ванька на царской дочке не женился Сказка о коте Дорофее Царевна-лягушка Несмеяна-царевна Василиса Премудрая Семеро Семенов Крошечка-хаврошечка Сказка о Василисе Золотой косе, непокрытой красе, и об Иване-Горохе Про серебрянбткшщое блюдечко и наливное яблочко Поди туда - не знаю куда Жар-птицаи Василиса-царевна Царевна, разрешающая загадки Морозко По щучьему веленью Двое из сумы Белая уточка Сивка-бурка Марья Моревна Никита Кожемяка Змей и цыган Волшебное кольцо Финист - ясный сокол Солнце, Месяц и Ворон Воронович Лиса-исповедница Лиса-повитуха Лиса и тетерев Лиса и кувшин Волк-дурень Волк и коза Теремок Колобок Кочет и курица Горшеня Горе Про нужду Как мужик гусей делил Барин и мужик Чего на свете не бывает Сердитая барыня Похороны козла Добрый поп Солдат и черт Петухан Куриханыч Каша из топора Солдатская школа Мена Мудрая дева Лутонюшка Иванушко-дурачок Мужик и заяц Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове Байка о щуке зубастой Грибы Cказки народов России Самоедские сказки Мальчик-сирота Две сестрицы Лопарская сказка Как дочь старухи сделалась женой солнца Финская сказка Сестрица и девять братьев Эстонские сказки Сестры-золотопряхи Яйцо счастья Карельская сказка Дешевый работник Латышские сказкибтцир О купеческом сыне и царской дочери Падчерица и родная дочь Мордовские сказки Как я ходил богатырей искать Солдат и купец Пелькине Сказка народа коми Рак-молодец Чувашская сказка Сказка о Хуне Марийская сказка Как мари обманул черта Вотяцкие сказки Как мальчик спасся от Ву-мурта Чужим добром не разживешься Башкирские сказки Тюляк, сын Сари-Маркаса Гнев Аллаха Волшебный беркут О батыре Чемидчудзине Киргизские сказки Сказка о золотом кебызе и драгоценном перстне Кто больше? Алпамыс-батыр Итыгиль Калмыцкие сказки Наран-Гэрэл - Луч солнца О похождениях стрелка Бурятская сказка Агу-ногон-абаха Якутские сказки Юрюнг-Уолан Приемыш-богатырь Юкагирская сказка Три брата Чукотские сказки Эленди и его сестры Аттыгыткы Гольдские сказки Одинокий О двух братьях Сартские сказки Гордый хан Хан и вор Сказки татар Сказка про птицу-рыболова и рака Сказка казанских татар Богатырь Белый Сокольчик Сказка минусинских татар Богатырь Ай-Моко Сказкаабаканских татар Шах-петух Сказка крымских татар бтыуъО Кульбасты-батраке и Косе-богаче Сказка крымских татар О мудром ишаке Сказка крымских татар Кабардинские сказки Два охотника Черная лисица Айдемиркан Чеченские сказки Умная сноха О бедном человеке О пророке Сулеймане Аварская сказка Красавица Езензулхар Ингушская сказка Сметливый работник Лезгинская сказка Баран и верблюд Осетинские сказки О нартах Хамыце и Батразе Мужчина и женщина Мулла Насрэддин Грузинские сказки Амиран Хечо-Лентяй Имеретинские сказки Как царевичи отыскали свою похищенную мать О волке и о хитромнищем Содержание Русские народные сказки Предисловие c 11-19 Повесть о славном князе Владимире Киевском Солнышке Всеславьевиче и о сильном и могучем богатыре Добрыне Никитиче c 20-68 Сказки русского народа c 69-241 Сказки русских инородцев Предисловие c 242-243 Сказки народов России c 244-624 На исторической меже Предисловие c 625-626 Сказки Белоруссии (переводчик: Алесь Кожедуб) c 627-724 Южнорусские сказкбтюжми Предисловие c 725-726 Сказки Украины c 727-799 Авторы Наталия Будур (составитель, автор) Василий Левшин Алесь Кожедуб (автор, переводчик).

Настоящее издание представляет собой первую антологическую публикацию еврейского фольклора на русском языке В книге собраны образцы всех жанров повествовательного фольклора евреев Восточной Европы Издание соаыъмкпровождается обширными комментариями, позволяющими включить тексты сказок в контекст еврейской культуры Источниками текстов послужили как различные фольклорные издания, так и многолетние фольклорные записи Е С Райзе Содержание Сказки евреев Восточной Европы Прбкныдедисловие c 5-12 Волшебные сказки (переводчики: Валерий Дымшиц, Нейсберг М) c 15-82 Предания и былички (переводчики: Валерий Дымшиц, Нейсберг М) c 85-124 Нравоучительные и благочестивые сказки, предания и рассказы (переводчики: Валерий Дымшиц, Нейсберг М) c 127-160 Сказки для детей (переводчики: Валерий Дымшиц, Нейсберг М) c 163-172 Народные рассказы и бытовые сказки (переводчики: Валерий Дымшиц, Нейсберг М) c 175-226 Юморисбрээттические и сатирические сказки и анекдоты (переводчики: Валерий Дымшиц, Нейсберг М) c 229-416 Комментарии Комментарии c 417-473 Список использованной литературы Справочные Материалы c 474-474 Глоссарий Справочные Материалы c 475-481 Авторы Валерий Дымшиц (составитель, автор, переводчик) Е Райзе.